Hľadaný výraz: Mt 21,23-27; Mk 11,27-33; Lk 20,1-8, Preklad: Anglický - Catholic PD, Počet výsledkov: 3
| 23 And when he had arrived at the temple, as he was teaching, the leaders of the priests and the elders of the people approached him, saying: “By what authority do you do these things? And who has given this authority to you?” 24 In response, Jesus said to them: “I also will question you with one word: if you tell me this, I also will tell you by what authority I do these things. 25 The baptism of John, where was it from? Was it from heaven, or from men?” But they thought within themselves, saying: 26 “If we say, ‘From heaven,’ he will say to us, ‘Then why did you not believe him?’ But if we say, ‘From men,’ we have the crowd to fear, for they all hold John to be a prophet.” 27 And so, they answered Jesus by saying, “We do not know.” So he also said to them: “Neither will I tell you by what authority I do these things. |
| 27 And they went again to Jerusalem. And when he was walking in the temple, the leaders of the priests, and the scribes, and the elders approached him. 28 And they said to him: “By what authority do you do these things? And who has given you this authority, so that you would do these things?” 29 But in response, Jesus said to them: “I also will ask you one word, and if you answer me, I will tell you by what authority I do these things. 30 The baptism of John: was it from heaven or from men? Answer me.” 31 But they discussed it among themselves, saying: “If we say, ‘From heaven,’ he will say, ‘Then why did you not believe him?’ 32 If we say, ‘From men,’ we fear the people. For they all hold that John was a true prophet.” 33 And answering, they said to Jesus, “We do not know.” And in response, Jesus said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.” |
| 1 And it happened that, on one of the days when he was teaching the people in the temple and preaching the Gospel, the leaders of the priests, and the scribes, gathered together with the elders, 2 and they spoke to him, saying: “Tell us, by what authority do you do these things? Or, who is it that has given you this authority?” 3 And in response, Jesus said to them: “I will also question you about one word. Respond to me: 4 The baptism of John, was it from heaven, or of men?” 5 So they discussed it among themselves, saying: “If we say, ‘From heaven,’ he will say, ‘Then why did you not believe him?’ 6 But if we say, ‘Of men,’ the whole people will stone us. For they are certain that John was a prophet.” 7 And so they responded that they did not know where it was from. 8 And Jesus said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.” |
